Naszą witrynę przegląda teraz 80 gości 
Odsłon : 24397535

Mecenasi Literaci.eu

Losowe utwory

MEDIA

 

Code



Code

Code

Code

Code

Code

Code

Věra Kopecká: ***(Je ticho hluboké jak džbán /Jest cisza głęboka jak dzban)

Je ticho hluboké jak džbán
naplněný vodou ze studánky
I vůně chodí po špičkách
Pod jasanem píseň spí
ukrytá v ptačích hnízdech
Je ticho v nás pár zmoklých křídel

Jest cisza głęboka jak dzban
napełniony wodą ze studni
Unosi się woń palących świec
Pod jesionem śpi pieśń
schowana w ptasim gnieździe
Cicho w nas w parze zmokłych skrzydeł

Przekład: Kazimierz Burnat

Zarząd Główny Związku Literatów Polskich

Oddział Warszawski ZLP

O Magazynie Literaci.eu

Czytelnia