Naszą witrynę przegląda teraz 84 gości 
Odsłon : 24398382

Mecenasi Literaci.eu

Losowe utwory

MEDIA

 

Code



Code

Code

Code

Code

Code

Code

Věra Kopecká: Předjaří / Przedwiośnie

Předjaří

 

Ještě spí

krajina v bílém závoji

Ticho jí sahá po pás

hvězdami vyšitý

sukničkou sněženek se

nadechuje zem A bílí

motýli retušují šeď

 

Przedwiośnie

 

Jeszcze śpi

kraina w białym welonie

Zanurza się w ciszy

wyszyta gwiazdami

pod spódnicami śnieżynek

oddechami ziemi

A białe motyle

retuszują szarość

 

Przekład: Anna Elżbieta Zalewska

 

Zarząd Główny Związku Literatów Polskich

Oddział Warszawski ZLP

O Magazynie Literaci.eu

Czytelnia